유방암 치료 부작용, 침치료의 효과는?

2022년 통증 지침은 아로마타제 억제제로 생긴 관절통에 침을 「권고해야 한다」⁠고 적었고, 안면홍조의 침은 2017년 유방암 지침에서 전문가가 사람마다 골라 제공하는 C 등급입니다. 그래서 수술한 쪽 팔과 받는 치료를 살펴 침을 놓고 자세히 설명해 줄 곳의 조건까지 정리했습니다.

한동호 대표원장 ·

인천시 연수구 다나음한방병원 대표원장 한동호입니다. 오늘은 유방암 호르몬 치료 부작용과 침에 관한 내용을 정리해 보았습니다. 저 역시 수 년간 암으로 고생하신 어머니 곁을 지킨 보호자였기에, 받는 치료가 연구로 어디까지 밝혀졌는지 자세히 들을 곳이 없던 답답함을 기억합니다.

손마디가 굳고 얼굴이 화끈거리는 날들

“손가락 마디가 뻣뻣해서 병뚜껑 하나 열기가 힘들어요.”

“무릎이 시큰거려서 계단 내려가기가 겁나요.”

“갑자기 얼굴이 화끈 달아오르면서 땀이 나요.”

호르몬 약을 먹는 동안, 이런 말이 자주 나오지는 않으셨나요?

국가암정보센터에 따르면 호르몬 치료 약은 안면 홍조를 일으킬 수 있고, 약에 따라서는 땀처럼 갱년기와 비슷한 증상도 생길 수 있습니다 [1].

아로마타제 억제제는 손가락 · 손목 · 무릎 같은 관절을 뻣뻣하거나 아프게 할 수도 있습니다 [1].

이런 호르몬 약은 수술 뒤 재발 예방을 위해 보통 5~10년 동안 먹습니다 [2].

국가암정보센터는 오래 먹는 약인 만큼 꾸준한 관리가 필요하다고 짚었습니다 [1].

이 글은 그 관리 방법 가운데 침 연구를 밝혀진 것, 엇갈리는 것, 아직 모르는 것으로 나눠 지도처럼 펼쳐 봅니다.

세 줄 표 — 위에 「관절통 · 안면홍조와 침의 근거 지도」, 「밝혀진 것 관절통」: 2022년 통증 지침 「권고해야 한다」 · 226명 시험, 1년째에도 통증 점수가 더 낮음 / 「엇갈리는 것 안면홍조」: 2017년 유방암 지침 C 등급 · 연구마다 결과가 다름 / 「아직 모르는 것」: 알맞은 침 횟수 · 국내 환자만 본 관절통 시험 · 200명 시험 계획서
관절통 · 안면홍조와 침의 근거 지도 세 칸 · 근거 [3][4][5][6][7][8][9]

1. 관절통 때문에 약 먹기를 주저하게 되는 이유

관절통이 있으면 약을 빼먹거나 일찍 그만두는 일이 더 잦았습니다 [10][11].

아로마타제 억제제는 주로 폐경 뒤에 쓰는 호르몬 약입니다 [2].

이 약을 먹는 사람을 다룬 연구 21편을 모으면, 절반 가까이(45.9%)⁠가 관절통을 겪었습니다 [12].

폐경 뒤 유방암 환자 4,854명을 따라간 연구에서, 약을 제대로 챙겨 먹지 못했다고 답한 사람은 관절통이 있으면 18.4%, 없으면 6.8%⁠였습니다 [10].

숫자 카드 세 장 — 「45.9%」 아로마타제 억제제를 먹는 사람 가운데 관절통을 겪은 비율 · 연구 21편 / 「18.4% · 6.8%」 약을 제대로 챙겨 먹지 못했다고 답한 비율 관절통이 있을 때 · 없을 때 · 4,854명 / 「57%」 약을 일찍 끊은 47명 가운데 관절통을 이유로 꼽은 비율 · 437명 연구
관절통과 호르몬 약 먹기를 보여 주는 세 숫자 · 근거 [12][10][11]

아로마타제 억제제 복용자 437명 연구에서도, 약을 일찍 끊은 47명 가운데 57%⁠가 관절통을 이유로 꼽았고 이것이 가장 많은 이유였습니다 [11].

국내 유방암 환자 3만 3천여 명을 살핀 건강보험 자료에서는 16.6%⁠가 약을 꾸준히 먹지 못한 무리로 나뉘었습니다 [13].

호르몬 치료 전에 골관절염을 오래 앓았을수록 약을 끊을 위험도 높았습니다 [13].

2. 밝혀진 것 — 관절통과 침의 권고

2022년 통합종양학회(SIO)⁠와 미국임상종양학회(ASCO)⁠의 통증 지침에서, 아로마타제 억제제로 생긴 관절통의 침은 「권고해야 한다」⁠였습니다 [3].

이 권고는 이득이 위험을 앞선다는 판단이었고, 바탕 근거와 권고의 세기는 둘 다 「중간」⁠이었습니다 [3].

같은 학회가 2017년에 낸 유방암 지침에서는 이 관절통의 침이 C 등급이었습니다 [5].

왼쪽에서 오른쪽으로 오르는 두 칸 — 「2017년 유방암 지침 C 등급」 → 「2022년 통증 지침 「권고해야 한다」」, 아래 띠에 「이득이 위험을 앞섬 근거와 권고의 세기 「중간」」를 적은 그림
같은 학회 지침에 관절통의 침이 적힌 꼴 · 근거 [5][3]

226명 시험, 1년까지 이어진 차이

아로마타제 억제제 복용 중 관절통이 있는 226명을 해외 11개 기관에서 진짜 침 · 가짜 침 · 기다리는 쪽으로 나눈 시험이 있습니다 [14].

6주째 가장 심한 관절통 점수(0~10점)⁠는 진짜 침 쪽이 2.05점 내려가, 가짜 침 쪽 1.07점과 기다린 쪽 0.99점보다 많이 내려갔습니다 [14].

가로 막대 세 개 — 위에 「226명 시험」 「6주째 가장 심한 관절통 점수(0~10점)가 내려간 폭」, 막대 진짜 침 2.05점 · 가짜 침 1.07점 · 기다린 쪽 0.99점, 아래 띠에 「1년(52주)째 진짜 침 쪽 점수는 가짜 침보다 1.08점 낮음 기다린 쪽보다 0.99점 낮음」를 적은 그림
226명 시험의 6주째 · 1년째 통증 점수 · 근거 [14][4]

같은 시험을 1년(52주)⁠까지 따라가자, 진짜 침 쪽 통증 점수가 가짜 침 쪽보다 1.08점, 기다린 쪽보다 0.99점 낮았습니다 [4].

연구진은 이를 12주 동안 맞은 침의 이득이 오래간다는 것을 시사하는 결과로 보았습니다 [4].

시험들을 한데 모은 분석

시험 7편, 603명을 모은 분석에서도 침을 맞은 쪽의 가장 심한 통증 점수가 비교한 쪽보다 2.31점 낮았습니다 [15].

국내 연구진이 함께한 분석은 시험 17편, 1,516명을 모아 통증 세기를 낮추는 순위에서 침을 가장 앞에 두었습니다 [16].

국내 연구진의 다른 고찰도 이 관절통에 가장 많이 연구된 방법으로 침을 꼽았습니다 [17].

3. 엇갈리는 것 — 안면홍조와 침

안면홍조의 침은 2017년 유방암 지침에서 C 등급이었고, C 등급이면 전문가 판단과 환자의 선호를 보고 한 사람씩 골라서 제공합니다 [5].

인용 상자 — 「C 등급 — 전문가 판단과 환자의 선호를 보고 한 사람씩 골라서 제공」, 아래에 「2017년 유방암 지침 · 안면홍조의 침」를 적은 그림
C 등급의 뜻 · 근거 [5]

침과 자가관리를 함께 한 190명 시험에서는 자가관리만 한 쪽보다 안면홍조 점수가 낮았고, 치료 뒤 6개월까지 이어졌습니다 [18].

국내 기관이 참여한 시험 세 개를 모은 분석(158명)⁠에서는 바로 침을 맞은 쪽의 안면홍조 점수가 5.3점, 기다린 쪽은 1.4점 줄었습니다 [6].

국내에서 항에스트로겐 약을 먹는 30명을 나눈 시험에서도 안면홍조의 세기가 줄었고, 보고된 이상반응도 없었습니다 [19].

다만 연구마다 결과가 다릅니다 [6][7].

그래서 안면홍조에 침을 더할지는 C 등급의 뜻대로 전문가와 상의해 사람마다 정하게 됩니다 [5].

4. 아직 모르는 것 — 다음 연구가 채울 칸

지도에서 아직 빈칸으로 남은 것은 셋입니다.

  • 알맞은 횟수 — 시험마다 침을 맞은 횟수와 기간이 달랐고 [14][6][19], 한 고찰은 관절통에 10회를 한 과정으로 권한 분석을 소개했습니다 [8].
  • 국내 환자 — 국내 환자만 모아 관절통 침을 견준 시험은 이번 근거에 없습니다.
  • 다음 시험 — 전기 자극을 더한 침(전침)⁠과 귀 지압을 200명에게 견줄 여러 기관 시험의 계획서가 2026년에 나왔습니다 [9].

이 지도는 2026년 10월 12일까지 찾은 연구로 그렸고, 분기마다 다시 확인합니다(다음 확인 2027년 1월).

5. 암 환자가 침치료 받을 의료기관을 고르는 기준

한방병원 · 암요양병원 가운데 호르몬 치료 중 침을 맞을 곳을 찾고 계신다면, 다음 세 가지부터 확인해 보세요.

수술한 쪽 팔과 받는 치료를 살펴 침을 놓는 한의사 전문의

한 고찰은 림프절을 떼어 낸 팔에 침을 놓지 말라는 진료지침을 소개했습니다 [20].

미국 국립암연구소 요약은 항암이나 방사선 치료로 면역이 떨어진 때에는 더 엄격하게 깨끗한 바늘 기술을 써야 한다고 적었습니다 [21].

호르몬 치료와 부작용을 함께 놓고 하는 자세한 설명

부작용을 다루는 방법을 잘 몰랐다는 여성이 많았고, 이것이 약을 일찍 끊는 데까지 이어졌다고 한 고찰은 적었습니다 [22].

관절통이 뚜렷한 환자의 진료 기록 가운데 통증을 살피거나 다스릴 계획이 적힌 경우는 43%⁠였습니다 [11].

그 연구진은 통증 정도를 재 가며 제때 관리하라고 권했습니다 [11].

자주 오가도 부담이 덜한 진료 시간대

226명 시험의 침은 처음 6주는 주 2회, 다음 6주는 주 1회였습니다 [14].

침을 맞으러 자주 오가는 일은 환자와 가족에게 부담이 되어 치료를 이어 가기 어렵게 할 수 있다고, 시험 계획서를 낸 연구진은 적었습니다 [9].

카드 세 장을 위아래로 놓은 그림 — 「수술한 쪽 팔과 받는 치료를 살펴 침을 놓는 한의사 전문의」 「호르몬 치료와 부작용을 함께 놓고 하는 자세한 설명」 「자주 오가도 부담이 덜한 진료 시간대」
침을 상의할 곳에서 살필 세 조건 · 근거 [20][21][22][11][14][9]

그래서 수술한 쪽 팔과 받는 치료를 살펴 침을 놓는 한의사 전문의, 호르몬 치료와 부작용을 함께 놓고 하는 자세한 설명, 자주 오가도 부담이 덜한 진료 시간대까지 마련된 곳에서 진료받으실 것을 추천합니다.

다나음한방병원이 갖춘 것

  • 전문의 4명 — 한방내과 · 한방재활의학과 · 침구과 한의사 전문의 3명, 정형외과⁠·가정의학과 의사 전문의 1명
  • 종양학을 전공한 한방내과 전문의
  • 항암 치료를 받는 병원의 치료 내용부터 검사 결과, 보조 치료 계획까지 1:1로 자세히 설명
  • 365일 진료
  • 평일 저녁 8시까지 진료

의사에게 물어볼 것

바로 연락해야 할 때

침 연구에서는 붓기나 피부 감염 같은 이상반응도 보고되었습니다 [24].

침 맞은 자리가 붓거나 피부가 감염된 것 같으면, 다음 치료를 기다리지 말고 바로 의료진에게 알리세요.

응급은 119 · 담당 병원 우선입니다.

알아 둘 한계

2017년 지침이 살핀 관절통 시험 다섯 편은 모두 규모가 작았습니다 [5].

미국 국립암연구소 요약은 침 연구에서 무엇을 비교 대상으로 삼을지 정하기가 어렵다고 적었습니다 [25].

226명 관절통 시험은 해외 11개 기관에서 이뤄졌습니다 [14].

두 고찰의 연구진은 더 엄격한 연구가 필요하다고 보았습니다 [15][8].

부작용 · 주의 · 한계

무엇을 모르는가

참고문헌 26편
  1. [1]국가암정보센터. 내가 알고 싶은 암 › 유방암 › 치료의 부작용(최종수정일 2026-08-14). 2026. 원문 기관 문서
  2. [2]국가암정보센터. 내가 알고 싶은 암 › 유방암 › 치료방법(최종수정일 2026-08-14). 2026. 원문 기관 문서
  3. [3]Mao JJ 외. Integrative Medicine for Pain Management in Oncology: Society for Integrative Oncology-ASCO Guideline. J Clin Oncol · 2022. doi:10.1200/JCO.22.01357 · PMID 36122322 진료지침
  4. [4]Hershman DL 외. Comparison of Acupuncture vs Sham Acupuncture or Waiting List Control in the Treatment of Aromatase Inhibitor-Related Joint Pain: A Randomized Clinical Trial. JAMA Netw Open · 2022. doi:10.1001/jamanetworkopen.2022.41720 · PMID 36367721 무작위 대조 시험(RCT)
  5. [5]Greenlee H 외. Clinical practice guidelines on the evidence-based use of integrative therapies during and after breast cancer treatment. CA Cancer J Clin · 2017. doi:10.3322/caac.21397 · PMID 28436999 진료지침
  6. [6]Lu W 외. Acupuncture for hot flashes in hormone receptor-positive breast cancer: A pooled analysis of individual patient data from parallel randomized trials. Cancer · 2024. doi:10.1002/cncr.35374 · PMID 38924035 무작위 대조 시험(RCT)
  7. [7]Xu DF 외. Acupuncture Relative to Sham Control in Managing Breast Cancer-Related Hot Flashes: A Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials. Complement Med Res · 2025. doi:10.1159/000547579 · PMID 40934138 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  8. [8]Zhang Y 외. Acupuncture for Aromatase Inhibitor-Induced Arthralgia in Breast Cancer: An Umbrella Review. Breast Care (Basel) · 2024. doi:10.1159/000540749 · PMID 39439861 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  9. [9]Xue J 외. Electroacupuncture Versus Auricular Acupressure Versus WaitliSt Control for Endocrine Therapy-Related Joint Pain in Patients With Breast Cancer (EASE): Study Protocol for a Pragmatic Multicenter Randomised Controlled Trial. Integr Cancer Ther · 2026. doi:10.1177/15347354261484151 · PMID 42648282 무작위 대조 시험(RCT)
  10. [10]Lapidari P 외. Aromatase Inhibitor-Induced Arthralgia Among Patients With Early Breast Cancer: Prevalence, Treatment Nonadherence, and Management in a Prospective Longitudinal Cohort. J Natl Compr Canc Netw · 2026. doi:10.6004/jnccn.2025.7107 · PMID 41698329 관찰 연구
  11. [11]Chim K 외. Joint pain severity predicts premature discontinuation of aromatase inhibitors in breast cancer survivors. BMC Cancer · 2013. doi:10.1186/1471-2407-13-401 · PMID 24004677 관찰 연구
  12. [12]Beckwée D 외. Prevalence of aromatase inhibitor-induced arthralgia in breast cancer: a systematic review and meta-analysis. Support Care Cancer · 2017. doi:10.1007/s00520-017-3613-z · PMID 28204994 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  13. [13]Jang BS, Chang JH, Shin KH. Socioeconomic disparities and osteoarthritis impact hormone therapy adherence in breast cancer. Breast · 2025. doi:10.1016/j.breast.2025.104476 · PMID 40245642 관찰 연구
  14. [14]Hershman DL 외. Effect of Acupuncture vs Sham Acupuncture or Waitlist Control on Joint Pain Related to Aromatase Inhibitors Among Women With Early-Stage Breast Cancer: A Randomized Clinical Trial. JAMA · 2018. doi:10.1001/jama.2018.8907 · PMID 29998338 무작위 대조 시험(RCT)
  15. [15]Liu X 외. Acupuncture for Arthralgia Induced by Aromatase Inhibitors in Patients with Breast Cancer: A Systematic Review and Meta-analysis. Integr Cancer Ther · 2021. doi:10.1177/1534735420980811 · PMID 33586504 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  16. [16]Bae K 외. Comparison of the clinical effectiveness of treatments for aromatase inhibitor-induced arthralgia in breast cancer patients: A systematic review with network meta-analysis. Crit Rev Oncol Hematol · 2023. doi:10.1016/j.critrevonc.2022.103898 · PMID 36535489 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  17. [17]Kim TH, Kang JW, Lee TH. Therapeutic options for aromatase inhibitor-associated arthralgia in breast cancer survivors: A systematic review of systematic reviews, evidence mapping, and network meta-analysis. Maturitas · 2018. doi:10.1016/j.maturitas.2018.09.005 · PMID 30415752 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  18. [18]Lesi G 외. Acupuncture As an Integrative Approach for the Treatment of Hot Flashes in Women With Breast Cancer: A Prospective Multicenter Randomized Controlled Trial (AcCliMaT). J Clin Oncol · 2016. doi:10.1200/JCO.2015.63.2893 · PMID 27022113 무작위 대조 시험(RCT)
  19. [19]Jeong YJ 외. Impact of Acupuncture on Hot Flashes in Breast Cancer Patients Receiving Adjuvant Antiestrogen Therapy with Tamoxifen: A Randomized Controlled Trial. J Integr Complement Med · 2023. doi:10.1089/jicm.2022.0636 · PMID 36787483 무작위 대조 시험(RCT)
  20. [20]Kim JK 외. Can Acupuncture be a Part of the Treatment for Breast Cancer-Related Lymphedema? A Systematic Review of the Safety and Proposed Model for Care. Lymphology · 2023. PMID 38019877 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  21. [21]PDQ Integrative, Alternative, and Complementary Therapies Editorial Board. Acupuncture (PDQ®)–Health Professional Version(Updated 2024-11-01). National Cancer Institute · 2024. 원문 2차 자료 요약
  22. [22]Qiu A 외. Impact of Side Effects on 5-Year Adherence to Adjuvant Endocrine Therapy in Women with Breast Cancer: An Integrative Review. Int J Womens Health · 2026. doi:10.2147/IJWH.S578438 · PMID 41816233 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  23. [23]Henry NL 외. Predictors of aromatase inhibitor discontinuation as a result of treatment-emergent symptoms in early-stage breast cancer. J Clin Oncol · 2012. doi:10.1200/JCO.2011.38.0261 · PMID 22331951 관찰 연구
  24. [24]Li H 외. Acupuncture Improves Multiple Treatment-Related Symptoms in Breast Cancer Survivors: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Altern Complement Med · 2021. doi:10.1089/acm.2021.0133 · PMID 34449251 체계적 문헌고찰 / 메타분석
  25. [25]PDQ Supportive and Palliative Care Editorial Board. Hot Flashes and Night Sweats (PDQ®)–Health Professional Version(Updated 2025-01-15). National Cancer Institute · 2025. 원문 2차 자료 요약
  26. [26]Höxtermann MD 외. Safety of acupuncture in oncology: A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Cancer · 2022. doi:10.1002/cncr.34165 · PMID 35262912 체계적 문헌고찰 / 메타분석

이 글은 일반적인 의학 정보이며 개인차가 있습니다. 진단과 치료는 담당 의료진과 상의하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

이 권고가 안면홍조까지 해당하나요?

2022년 지침이 「권고해야 한다」⁠고 적은 것은 아로마타제 억제제로 생긴 관절통입니다 [3]. 안면홍조의 침은 2017년 유방암 지침에서 C 등급이었습니다 [5].

침을 맞으면 호르몬 약을 덜 먹어도 될까요?

침은 호르몬 약을 대신하지 않습니다 — 226명 관절통 시험도, 158명 안면홍조 분석도 호르몬 약을 먹는 동안 침을 더한 연구였습니다 [14][6]. 호르몬 약은 재발 예방을 위해 보통 5~10년 이어 먹는 약입니다 [2].

관절이 너무 아프면 약을 바꾸기도 하나요?

증상 때문에 첫 아로마타제 억제제를 끊고 다른 아로마타제 억제제로 바꾼 83명 가운데 38.6%⁠가 바꾼 약을 이어 먹은 시험이 있습니다 [23]. 약에 관한 궁금한 점은 담당 의료진에게 묻도록 국가암정보센터는 안내합니다 [2].

Location

오시는 길 · 진료시간

인천 연수구 먼우금로222번길 13 다나음한방병원

지하철
수인분당선 연수역 1번 출구에서 걸어서 3분, 약 200m
주차
옥상 주차장(입원 환자 전용) · 연수브랫슬 빌딩 지하주차장 · 연수벚꽃로 공영주차장(최대 2시간) · 양지주차빌딩(토⁠·일⁠·공휴일 외래, 최대 2시간)
대표전화
032-813-1070
월 ~ 금요일
오전 9:00 ~ 오후 8:00
토 · 일 · 공휴일
오전 9:00 ~ 오후 4:00
점심시간
오후 1:00 ~ 오후 2:00

연락처를 남겨 주시면 저희가 전화드립니다

진료시간 안에는 곧, 밤에는 다음 진료시간에 연락드립니다.

누가 오십니까
지금 상황 안 고르셔도 됩니다
통화가 편한 때
[필수] 개인정보 수집⁠·이용 동의
상담 연락을 드리려고 성함⁠·연락처⁠·누가 오시는지⁠·통화가 편한 때⁠·하실 말씀과, 상담 센터⁠·신청하신 쪽 주소⁠·보내실 때의 접속 IP를 받고, 상담이 끝나고 1년이 지나면 지웁니다. 동의하지 않을 권리가 있으며, 동의하지 않으시면 이 창구로는 신청을 받을 수 없습니다 — 전화⁠·카카오톡 상담은 그대로 됩니다. 개인정보 처리방침
[선택] 소식 · 프로그램 안내 받기
병원 소식과 프로그램 안내를 문자나 카카오톡으로 보내 드립니다(성함⁠·연락처를 씁니다). 동의를 거두실 때까지, 길어도 상담이 끝나고 1년까지만 둡니다. 밤 9시부터 아침 8시까지는 보내지 않습니다. 동의하지 않을 권리가 있으며, 동의하지 않으셔도 신청은 되고, 받으신 뒤에도 언제든 거부하실 수 있습니다.

또는

카카오톡으로 바로 묻기

진료시간 안에 받으면 대개 30분 안에 전화드립니다.

상담신청카카오톡전화 걸기

연락처만 남겨 주십시오

전화도 카카오톡도 어려우시면 성함과 연락처만 남기십시오. 저희가 겁니다.

누가 오십니까
지금 상황 안 고르셔도 됩니다
통화가 편한 때
[필수] 개인정보 수집⁠·이용 동의
상담 연락을 드리려고 성함⁠·연락처⁠·누가 오시는지⁠·통화가 편한 때⁠·하실 말씀과, 상담 센터⁠·신청하신 쪽 주소⁠·보내실 때의 접속 IP를 받고, 상담이 끝나고 1년이 지나면 지웁니다. 동의하지 않을 권리가 있으며, 동의하지 않으시면 이 창구로는 신청을 받을 수 없습니다 — 전화⁠·카카오톡 상담은 그대로 됩니다. 개인정보 처리방침
[선택] 소식 · 프로그램 안내 받기
병원 소식과 프로그램 안내를 문자나 카카오톡으로 보내 드립니다(성함⁠·연락처를 씁니다). 동의를 거두실 때까지, 길어도 상담이 끝나고 1년까지만 둡니다. 밤 9시부터 아침 8시까지는 보내지 않습니다. 동의하지 않을 권리가 있으며, 동의하지 않으셔도 신청은 되고, 받으신 뒤에도 언제든 거부하실 수 있습니다.

또는

카카오톡으로 바로 묻기

진료시간 안에 받으면 대개 30분 안에 전화드립니다.